Qui pot oblidar estimar
sense sentir aquest remolí de sentiments,
aquesta plenitud que emana des de l'interior,
que brolla en forma de passió i desig,
tu em dius que t'oblidi,
que m'evadeixi d'aquest amor que m'omple per dintre
però el meu cos només fa que reclamar-te
i cridar el teu nom en el seu silenci.
Qui pot oblidar aquest sabor dolç de la teva boca,
la suavitat de la teva pell
o aquests petons càlids i humits al mateix temps,
com esborrar del meu cor aquest sentiment
que creix cada dia més i m'impregna de tu en records.
No puc oblidar,
no vull,
sé que no puc anar més enllà,
que he de quedar-me aquí,
en silenci i seguir somiant amb tu,
perquè tenir-te només pot ser un desig,
no una realitat,
no més enllà del que em vas deixar tenir de tu.
sense sentir aquest remolí de sentiments,
aquesta plenitud que emana des de l'interior,
que brolla en forma de passió i desig,
tu em dius que t'oblidi,
que m'evadeixi d'aquest amor que m'omple per dintre
però el meu cos només fa que reclamar-te
i cridar el teu nom en el seu silenci.
Qui pot oblidar aquest sabor dolç de la teva boca,
la suavitat de la teva pell
o aquests petons càlids i humits al mateix temps,
com esborrar del meu cor aquest sentiment
que creix cada dia més i m'impregna de tu en records.
No puc oblidar,
no vull,
sé que no puc anar més enllà,
que he de quedar-me aquí,
en silenci i seguir somiant amb tu,
perquè tenir-te només pot ser un desig,
no una realitat,
no més enllà del que em vas deixar tenir de tu.
Meridien
Comentarios